본문 바로가기
논어

이인편 13장

글: 논어일기 2021. 1. 14.
반응형

子曰 能以禮讓 爲國乎何有 不能以禮讓 爲國 如禮何

자왈 능이예양위국호 하유 불능이례양 위국 여예하

공자께서 말씀하셨다. "예와 겸양으로써 나라를 잘 다스린다면, 도대체 무슨 어려움이 있겠는가? 예와 겸양으로써 나라를 잘 다스리지 않는다면 도대체 예를 어찌할 것인가?"

사람이 겸양의 미덕을 발휘하지 않는다면 예는 아무 쓸모없는 것이 되고 만다는 공자의 한탄이다.

반응형