반응형
子曰 父母之年 不可不知也 一則以喜 一則以懼
자왈 부모지년 불가부지야 일즉이희 일즉이구
공자께서 말씀하셨다. "부모님의 나이는 알지 않으면 안 된다. 한편으로는 그로써 기쁜 마음이 들고 한편으로는 그로써 두려운 마음이 든다."
子曰 古者言之不出 恥躬之不逮也
자왈 고자언지불출 치궁지불체야
공자께서 말씀하셨다. "옛사람들이 말을 함부로 내지 않은 것은, 몸소 실천함이 거기에 미치지 못할 것을 부끄럽게 여겪기 때문이다."
반응형
