공야장편 28장

子曰, “人能弘道, 非道弘人.”

자왈 인능홍도 비도홍인

공자께서 말씀하셨다. "사람이 도를 넓힐 수 있는 것이요, 도가 사람을 넓히는 것이 아니다."

도는 오직 인간이 넓혀가는 과정에만 있을 수 있다는 말은 곧 사람이 끊임없이 도를 넓혀가야만 사람으로서의 자격을 가질 수 있다는 뜻이다.